Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lessonโ€™s Vocab Review List

Get this lessonโ€™s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

5 Comments

Hide
Please to leave a comment.
๐Ÿ˜„ ๐Ÿ˜ž ๐Ÿ˜ณ ๐Ÿ˜ ๐Ÿ˜’ ๐Ÿ˜Ž ๐Ÿ˜  ๐Ÿ˜† ๐Ÿ˜… ๐Ÿ˜œ ๐Ÿ˜‰ ๐Ÿ˜ญ ๐Ÿ˜‡ ๐Ÿ˜ด ๐Ÿ˜ฎ ๐Ÿ˜ˆ โค๏ธ๏ธ ๐Ÿ‘

CantoneseClass101.com Verified
Tuesday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Did you get it right?

CantoneseClass101.com Verified
Wednesday at 07:05 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hello robert groulx,


You are very welcome. ๐Ÿ˜‡

Feel free to contact us if you have any questions.

Good luck with your language studies.


Kind regards,

ๅˆฉๅ‡ก็‰น

Team CantoneseClass101.com

robert groulx
Tuesday at 10:28 PM
Your comment is awaiting moderation.

thanks for the lesson


my favorite word is ๅ‹่ชผ


i did get it right


robert

CantoneseClass101.com Verified
Sunday at 05:11 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hello Peter,


Thank you so much for your advice and good guess. ๐Ÿ‘


ๅ›‰ๅ–Ž(lo3 wo3)~ final particle showing affirmation and making emphasis.


ๅ›‰(lo1) ~ showing argumentative mood

ๅ–Ž(wo3) ~ a final particle that works as a casual reminder


Siuling

Team CantoneseClass101.com


Peter
Thursday at 12:54 PM
Your comment is awaiting moderation.

How would you explain the double final particle ๅ›‰ๅ–Ž in ่ฝๆ—ฅๅฐฑไฟ‚PARTYๅ›‰ๅ–Žใ€‚


Notice, sadly and of great curiosity, your Cantonese Dictionary does not explain the meaning of the single particles and has no entry for the double particle

From your dictionary:

ๅ””ๅ•ฑๅ–Žใ€‚

m4 aam1 wo3.

It doesn't fit

ไฝ ่ฉฑ้ปžๅ’ช้ปžๅ›‰ใ€‚

nei5 waa6 dim2 mai6 dim2 lo1.

If you say so.


At least this should indicate that this dialogue is not "absolute beginner" level.


But I will take a guess that ๅ›‰ๅ–Ž means "emphasis + information" = "strong reminder"