Dialogue

Want to Understand & Master the Cantonese Dialogue 100%?

Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.
Already a Member?

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.
Already a Member?

Lesson Transcript

黃大仙
作為一個後生仔，我實在唔能夠違背良心講話我熱愛中國傳統。因為中國傳統往往就意味箸早睡早起、行山行船、封建迷信、整鬼整怪、聽老人話、冇得駁嘴。
但可惜作為一個後生仔，擁有龐大嘅家族，係冇可能唔去面對及被迫接受呢一切嘅。每年大年初一，我都真正咁領會到港人對黃大仙嘅崇拜。每年我都會一大早起床——被阿媽扯起床，親自去到黃大仙——陪爺爺婆婆爸爸媽媽，而每年都會發現嚟參拜嘅人多到爆。
好似真係裝柱香就成世都唔使做咁。不過雖然密密麻麻，但都算係秩序井然，每個人都真係好虔誠咁希望黃大仙能夠保佑自己同埋屋企人，無論係求福定係求財。
天氣唔係咁好，天空飄箸毛毛細雨，地面又濕又滑，每個人手裏面都舉著大香，跪喺地上面，口中念念有詞，叩拜神靈。呢個時候我就梗係被啲香熏到標眼淚。
其實除咗去黃大仙之外，仲有好多祈福嘅活動可以去，點解唔選擇一個唔使咁早起床咁辛苦嘅呢？比如去沙田車公廟同大埔林村嘅許願樹，或者去馬場觀賞賀歲賽馬，幾好玩！香港賽馬會仲會喺春節安排一連串繽紛多彩嘅應節項目，同馬迷一齊招福財。咁先至過癮吖嘛。

Comments

Hide