Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

廟街的故事
初初聽講廟街係睇鄭伊健主演嘅港片《廟街的故事》。嗰陣對廟街嘅印象就係一個龍蛇混雜嘅地方,係古惑仔、妓女嘅集散地。不過真正去到,第一印象就係一個小商品夜市。
本來就唔闊嘅街道兩邊密密麻麻搭滿曬各式各樣嘅小攤位,每個攤位都挨得好近,攤位嘅嘢都鋪得好滿,中間就剩翻兩個人通過嘅位置,我哋去嘅時候晚上九點幾,人實在太多,非常之擁擠,所以我哋嗱嗱聲穿過去,乜都無買。
其實我哋去廟街主要嘅目的係搵傳說中嘅源記喳咋。源記係一家老字號港式糖水舖,店面唔大,大概得二十張枱,牆上嘅價格唔知係咩寫法,總之睇唔明。一般嘅甜品都係十幾蚊。
我哋一坐低就點咗佢地嘅招牌喳咋。喳咋係一種類似八寶粥嘅東東,滿滿一碗都係煮得軟爛嘅紅豆、腰豆、芋头、西米,加咗椰奶,雖然剛剛上來覺得賣相嘛嘛哋,不過味道軟爛香甜,正!
我哋又點咗好多人推薦嘅芝麻糊,唔知係唔係因為芝麻係手磨嘅關係,的確係好香好滑,不過個人覺得甜咗啲啲,如果稍微放少啲糖就更好嘞。
因為之前已經食過晚飯,所以雖然仲想試多幾款,不過食咗兩種就飽到爆嘞,所以最後我哋又打包咗份芝麻湯圓,味道一樣咁正。我同朋友都話,下次去廟街我哋一定會再來幫襯。

3 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

CantoneseClass101.com Verified
Tuesday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

廟街的故事

 

初初聽講廟街係睇鄭伊健主演嘅港片《廟街的故事》。嗰陣對廟街嘅印象就係一個龍蛇混雜嘅地方,係古惑仔、妓女嘅集散地。不過真正去到,第一印象就係一個小商品夜市。

本來就唔闊嘅街道兩邊密密麻麻搭滿曬各式各樣嘅小攤位,每個攤位都挨得好近,攤位嘅嘢都鋪得好滿,中間就剩翻兩個人通過嘅位置,我哋去嘅時候晚上九點幾,人實在太多,非常之擁擠,所以我哋嗱嗱聲穿過去,乜都無買。

其實我哋去廟街主要嘅目的係搵傳說中嘅源記喳咋。源記係一家老字號港式糖水舖,店面唔大,大概得二十張枱,牆上嘅價格唔知係咩寫法,總之睇唔明。一般嘅甜品都係十幾蚊。

我哋一坐低就點咗佢地嘅招牌喳咋。喳咋係一種類似八寶粥嘅東東,滿滿一碗都係煮得軟爛嘅紅豆、腰豆、芋头、西米,加咗椰奶,雖然剛剛上來覺得賣相嘛嘛哋,不過味道軟爛香甜,正!

我哋又點咗好多人推薦嘅芝麻糊,唔知係唔係因為芝麻係手磨嘅關係,的確係好香好滑,不過個人覺得甜咗啲啲,如果稍微放少啲糖就更好嘞。

因為之前已經食過晚飯,所以雖然仲想試多幾款,不過食咗兩種就飽到爆嘞,所以最後我哋又打包咗份芝麻湯圓,味道一樣咁正。我同朋友都話,下次去廟街我哋一定會再來幫襯。

CantoneseClass101.com Verified
Wednesday at 07:46 AM
Your comment is awaiting moderation.

Hello robert groulx,


You are very welcome. 😇

Feel free to contact us if you have any questions.

Good luck with your language studies.


Kind regards,

利凡特

Team CantoneseClass101.com

robert groulx
Tuesday at 11:13 PM
Your comment is awaiting moderation.

thanks for the lesson


my favorite phrase is 不過真正去到,第一印象就係一個小商品夜市


robert