Lesson Transcript

Hi everybody, I’m Olivia.
In this lesson, you'll learn the Top 25 Advanced Cantonese Phrases!
These are advanced phrases that you can use in everyday life. You can use them when you travel, at work or for your studies. They are for asking and answering questions.
1.
(NORMAL SPEED)
我哋開始好嗎?
(ngo5 dei6 hoi1 ci2 hou2 maa3?)
(NORMAL SPEED)
"Let's begin, shall we?"
(SLOW SPEED)
我哋開始好嗎?
(NORMAL SPEED)
我哋開始好嗎?
2.
(NORMAL SPEED)
我好似以前見過你?
(ngo5 hou2 ci3 ji5 cin4 gin3 gwo3 nei5?)
(NORMAL SPEED)
"Don't I know you from somewhere?"
(SLOW SPEED)
我好似以前見過你?
(NORMAL SPEED)
我好似以前見過你?
3.
(NORMAL SPEED)
我唔係好同意。
(ngo5 m4 hai6 hou2 tung4 ji3.)
(NORMAL SPEED)
"I don't really agree."
(SLOW SPEED)
我唔係好同意。
(NORMAL SPEED)
我唔係好同意。
4.
(NORMAL SPEED)
有乜嘢可以幫到你?
(jau5 mat1 je5 ho2 ji5 bong1 dou2 nei5?)
(NORMAL SPEED)
"How may I help you?"
(SLOW SPEED)
有乜嘢可以幫到你?
(NORMAL SPEED)
有乜嘢可以幫到你?
5.
(NORMAL SPEED)
我諗下,遲啲覆你。
(ngo5 lam2 haa5, ci4 di1 fuk1 nei5.)
(NORMAL SPEED)
"Let me think about it, and I’ll get back to you."
(SLOW SPEED)
我諗下,遲啲覆你。
(NORMAL SPEED)
我諗下,遲啲覆你。
6.
(NORMAL SPEED)
睇嚟就快落雨。
(tai2 lei4 zau6 faai3 lok6 jyu5.)
(NORMAL SPEED)
"It seems like it's going to rain."
(SLOW SPEED)
睇嚟就快落雨。
(NORMAL SPEED)
睇嚟就快落雨。
7.
(NORMAL SPEED)
可唔可以幫我搵 / 我嘅 ...?
(ho2 m4 ho2 ji5 bong1 ngo5 wan2 / ngo5 ge3 ...?)
(NORMAL SPEED)
"Can you help me find the/my ...?"
(SLOW SPEED)
可唔可以幫我搵 / 我嘅 ...?
(NORMAL SPEED)
可唔可以幫我搵 / 我嘅 ...?
8.
(NORMAL SPEED)
當自己屋企得㗎喇!
(dong3 zi6 gei2 uk1 kei2 dak1 gaa3 laa3!)
(NORMAL SPEED)
"Make yourself at home!"
(SLOW SPEED)
當自己屋企得㗎喇!
(NORMAL SPEED)
當自己屋企得㗎喇!
9.
(NORMAL SPEED)
你要唔要飲啲茶?
(nei5 jiu3 m4 jiu3 jam2 di1 caa4?)
(NORMAL SPEED)
"Would you like some tea?"
(SLOW SPEED)
你要唔要飲啲茶?
(NORMAL SPEED)
你要唔要飲啲茶?
10.
(NORMAL SPEED)
唔該描述一下。
(m4 goi1 miu4 seot6 jat1 haa5.)
(NORMAL SPEED)
"Please describe it."
(SLOW SPEED)
唔該描述一下。
(NORMAL SPEED)
唔該描述一下。
11.
(NORMAL SPEED)
賞面食個飯嗎?
(soeng2 min2 sik6 go3 faan6 maa3?)
(NORMAL SPEED)
"Would you like to have dinner with me?"
(SLOW SPEED)
賞面食個飯嗎?
(NORMAL SPEED)
賞面食個飯嗎?
12.
(NORMAL SPEED)
我叫咗嘅餸仲未嚟。
(ngo5 giu3 zo2 ge3 sung3 zung6 mei6 lei4.)
(NORMAL SPEED)
"My order hasn't come yet."
(SLOW SPEED)
我叫咗嘅餸仲未嚟。
(NORMAL SPEED)
我叫咗嘅餸仲未嚟。
13.
(NORMAL SPEED)
我hea咗成日。
(ngo5 hea zo2 seng4 jat6.)
(NORMAL SPEED)
"I spend my day being lazy."
(SLOW SPEED)
我hea咗成日。
(NORMAL SPEED)
我hea咗成日。
14.
(NORMAL SPEED)
你~有乜嘢安排呀?
(nei5 ... jau5 mat1 je5 on1 paai4 aa3?)
(NORMAL SPEED)
"Do you have any plans on ...?"
(SLOW SPEED)
你~有乜嘢安排呀?
(NORMAL SPEED)
你~有乜嘢安排呀?
15.
(NORMAL SPEED)
時間就係金錢。
(si4 gaan3 zau6 hai6 gam1 cin4.)
(NORMAL SPEED)
"Time is money."
(SLOW SPEED)
時間就係金錢。
(NORMAL SPEED)
時間就係金錢。
16.
(NORMAL SPEED)
繼續努力。
(gai3 zuk6 nou5 lik6.)
(NORMAL SPEED)
"Keep up the good work."
(SLOW SPEED)
繼續努力。
(NORMAL SPEED)
繼續努力。
17.
(NORMAL SPEED)
你得閒嗰陣鍾意做啲乜嘢呀?
(nei5 dak1 haan4 go2 zan6 zung1 ji3 zou6 di1 mat1 je5 aa3?)
(NORMAL SPEED)
"What do you like to do in your free time?"
(SLOW SPEED)
你得閒嗰陣鍾意做啲乜嘢呀?
(NORMAL SPEED)
你得閒嗰陣鍾意做啲乜嘢呀?
18.
(NORMAL SPEED)
我每個禮拜做兩次運動。
(ngo5 mui5 go3 lai5 baai3 zou6 loeng5 ci3 wan6 dung6.)
(NORMAL SPEED)
"I do some exercise twice a week."
(SLOW SPEED)
我每個禮拜做兩次運動。
(NORMAL SPEED)
我每個禮拜做兩次運動。
19.
(NORMAL SPEED)
我可唔可以借啲錢?
(ngo5 ho2 m4 ho2 ji5 ze3 di1 cin2?)
(NORMAL SPEED)
"Can I borrow some money?"
(SLOW SPEED)
我可唔可以借啲錢?
(NORMAL SPEED)
我可唔可以借啲錢?
20.
(NORMAL SPEED)
我希望你可以原諒我。
(ngo5 hei1 mong6 nei5 ho2 ji3 jyun4 loeng6 ngo5.)
(NORMAL SPEED)
"I hope you forgive me."
(SLOW SPEED)
我希望你可以原諒我。
(NORMAL SPEED)
我希望你可以原諒我。
21.
(NORMAL SPEED)
唔關你事。
(m4 gwaan1 nei5 si6.)
(NORMAL SPEED)
"It’s none of your business."
(SLOW SPEED)
唔關你事。
(NORMAL SPEED)
唔關你事。
22.
(NORMAL SPEED)
我諗我哋蕩失路。
(ngo5 lam2 ngo5 dei6 dong6 sat1 lou6.)
(NORMAL SPEED)
"I think we're lost."
(SLOW SPEED)
我諗我哋蕩失路。
(NORMAL SPEED)
我諗我哋蕩失路。
23.
(NORMAL SPEED)
我會打返畀你。
(ngo5 wui3 daa2 faan1 bei2 nei5.)
(NORMAL SPEED)
"I will call you back."
(SLOW SPEED)
我會打返畀你。
(NORMAL SPEED)
我會打返畀你。
24.
(NORMAL SPEED)
你鍾唔鍾意做健身呀?
(nei5 zung1 m4 zung1 ji3 zou6 gin6 san1 aa3?)
(NORMAL SPEED)
"Do you like to work out?"
(SLOW SPEED)
你鍾唔鍾意做健身呀?
(NORMAL SPEED)
你鍾唔鍾意做健身呀?
25.
(NORMAL SPEED)
我好鍾意香港嘅文化同香港人。
(ngo5 hou2 zung1 ji3 hoeng1 gong2 ge3 man4 faa3 tung4 hoeng1 gong2 jan4.)
(NORMAL SPEED)
"I love Hong Kong culture and people."
(SLOW SPEED)
我好鍾意香港嘅文化同香港人。
(NORMAL SPEED)
我好鍾意香港嘅文化同香港人。
Those were 25 Must-Know Advanced Phrases. I hope they were helpful for you. That’s everything for this lesson, thank you very much for watching.
Thank you again and I’ll see you again soon! Bye bye!

Comments

Hide