| Hi everybody, my name is Marie. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Welcome to the 2000 Core Cantonese Words and Phrases video series! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Each lesson will help you learn new words, practice, and review what you've learned. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ok! Let's get started! First is… | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | WORD 1 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 色士風 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (sik1 si6 fung1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "saxophone" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 色士風 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 色士風 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | saxophone | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 色士風樂手 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (sik1 si6 fung1 ngok6 sau2) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "saxophone player" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 色士風樂手 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | WORD 2 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 鼓 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (gu2) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "drums" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 鼓 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 鼓 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | drums | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 打鼓 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (daa2 gu2) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "play the drums" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 打鼓 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | WORD 3 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 口琴 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (hau2 kam4) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "harmonica" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 口琴 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 口琴 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | harmonica | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 吹口琴 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (ceoi1 hau2 kam4) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "play the harmonica" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 吹口琴 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | WORD 4 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 客房服務 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (haak3 fong2 fuk6 mou6) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "room service" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 客房服務 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 客房服務 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | room service | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 客房服務送餐 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (haak3 fong2 fuk6 mou6 sung3 caan1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "room service meal" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 客房服務送餐 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | WORD 5 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 收據 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (sau1 geoi3) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "receipt" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 收據 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 收據 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | receipt | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 酒店收據 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (zau2 dim3 sau1 geoi3) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "hotel receipt" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 酒店收據 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | WORD 6 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 無線上網 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (mou4 sin3 soeng5 mong5) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "Wi-Fi" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 無線上網 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 無線上網 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Wi-Fi | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 支援無線上網 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (zi1 wun4 mou4 sin3 soeng5 mong5) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "Wi-Fi Internet connection support" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 支援無線上網 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | WORD 7 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 垃圾桶 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (laap6 saap3 tung2) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "trash can" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 垃圾桶 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 垃圾桶 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | trash can | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 逢星期二將垃圾桶放喺路邊等收垃圾。 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (fung4 sing1 kei4 ji6 zoeng1 laap6 saap3 tung2 fong3 hai2 lou6 bin1 dang2 sau1 laap6 saap3.) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "Put the trash can out by the curb every Tuesday to be emptied." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 逢星期二將垃圾桶放喺路邊等收垃圾。 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | WORD 8 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 信封 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (seon3 fung1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "envelope" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 信封 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 信封 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | envelope | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 收到信封 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (sau1 dou3 seon3 fung1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "to receive an envelope" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 收到信封 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | WORD 9 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 紙 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (zi2) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "paper" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 紙 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 紙 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | paper | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 一張紙 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (jat1 zoeng1 zi2) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "piece of paper" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 一張紙 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | WORD 10 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 訂婚 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (ding3 fan1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "engage" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 訂婚 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 訂婚 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | engage | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 你訂婚喇?恭喜! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (nei5 ding6 fan1 laa4? gung1 hei2!) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | "Are you engaged? Congratulations!" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 你訂婚喇?恭喜! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | PRACTICE/REVIEW | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Let's review. Respond to the prompts by speaking aloud. First, you will hear a word or phrase in English. Respond in Cantonese, then repeat after me, focusing on pronunciation. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ready? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (Do you remember how to say "saxophone?" Review 1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 色士風 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 色士風 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (And how to say "drums?" Review 2) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 鼓 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 鼓 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (What about "harmonica?" Review 3) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 口琴 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 口琴 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (Do you remember how to say "room service?" Review 4) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 客房服務 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 客房服務 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (Let's try "receipt!" Review 5) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 收據 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 收據 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (What about "Wi-Fi?" Review 6) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 無線上網 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 無線上網 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (Now, let's see if you remember how to say "trash can!" Review 7) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 垃圾桶 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 垃圾桶 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (Another one! What about "envelope?" Review 8) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 信封 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 信封 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (Do you remember how to say "paper?" Review 9) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 紙 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 紙 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (And finally, do you remember how to say "engage?" Review 10) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 訂婚 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 訂婚 | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Well done! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | See you next time! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 再見。(zoi3 gin3.) | 
                                                                    
                                                        
                     
Comments
Hide