| Hi everybody, my name is Marie. |
| Welcome to the 2000 Core Cantonese Words and Phrases video series! |
| Each lesson will help you learn new words, practice, and review what you've learned. |
| Ok! Let's get started! First is… |
| WORD 1 |
| (NORMAL SPEED) |
| 我唔鍾意。 |
| (ngo5 m4 zung1 ji3.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "I don't like it." |
| (NORMAL SPEED) |
| 我唔鍾意。 |
| (SLOW) |
| 我唔鍾意。 |
| (NORMAL SPEED) |
| I don't like it. |
| (NORMAL SPEED) |
| 我一啲都唔鍾意。 |
| (ngo5 jat1 di1 dou1 m4 zung1 ji3.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "I don't like it at all." |
| (SLOW) |
| 我一啲都唔鍾意。 |
| WORD 2 |
| (NORMAL SPEED) |
| 多謝。 |
| (do1 ze6.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "Thanks." |
| (NORMAL SPEED) |
| 多謝。 |
| (SLOW) |
| 多謝。 |
| (NORMAL SPEED) |
| Thanks. |
| (NORMAL SPEED) |
| 多謝大家幫我搬書。 |
| (do1 ze6 daai6 gaa1 bong1 ngo5 bun1 syu1.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "Thanks everyone for helping me move the books." |
| (SLOW) |
| 多謝大家幫我搬書。 |
| WORD 3 |
| (NORMAL SPEED) |
| 救命! |
| (gau3 meng6) |
| (NORMAL SPEED) |
| "Help!" |
| (NORMAL SPEED) |
| 救命! |
| (SLOW) |
| 救命! |
| (NORMAL SPEED) |
| Help! |
| (NORMAL SPEED) |
| 救命啊,我唔識游水! |
| (gau3 meng6 aa3, ngo5 m4 sik1 jau4 seoi2!) |
| (NORMAL SPEED) |
| "Help, I can't swim!" |
| (SLOW) |
| 救命啊,我唔識游水! |
| WORD 4 |
| (NORMAL SPEED) |
| 唔使擔心。 |
| (m4 sai2 daam1 sam1.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "Don't worry." |
| (NORMAL SPEED) |
| 唔使擔心。 |
| (SLOW) |
| 唔使擔心。 |
| (NORMAL SPEED) |
| Don't worry. |
| (NORMAL SPEED) |
| 唔使擔心,船到橋頭自然直㗎啦。 |
| (m4 sai2 daam1 sam1, syun4 dou3 kiu4 tau4 zi6 jin4 zik6 gaa3 laa1.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "Don't worry, everything will turn out for the best." |
| (SLOW) |
| 唔使擔心,船到橋頭自然直㗎啦。 |
| WORD 5 |
| (NORMAL SPEED) |
| 冇問題。 |
| (mou5 man6 tai4.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "No problem." |
| (NORMAL SPEED) |
| 冇問題。 |
| (SLOW) |
| 冇問題。 |
| (NORMAL SPEED) |
| No problem. |
| (NORMAL SPEED) |
| 冇問題,唔洗咁客氣。 |
| (mou5 man6 tai4, m4 sai2 gam3 haak3 hei3.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "It's no problem, don't be so polite." |
| (SLOW) |
| 冇問題,唔洗咁客氣。 |
| WORD 6 |
| (NORMAL SPEED) |
| 好呀。 |
| (hou2 aa3.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "It's okay." |
| (NORMAL SPEED) |
| 好呀。 |
| (SLOW) |
| 好呀。 |
| (NORMAL SPEED) |
| It's okay. |
| (NORMAL SPEED) |
| 係呀,好呀。 |
| (hai6 aa3, hou2 aa3.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "Yes, it's okay." |
| (SLOW) |
| 係呀,好呀。 |
| WORD 7 |
| (NORMAL SPEED) |
| 真係? |
| (zan1 hai6?) |
| (NORMAL SPEED) |
| "Really?" |
| (NORMAL SPEED) |
| 真係? |
| (SLOW) |
| 真係? |
| (NORMAL SPEED) |
| Really? |
| (NORMAL SPEED) |
| 你真係唔知? |
| (nei5 zan1 hai6 m4 zi1?) |
| (NORMAL SPEED) |
| "You really don't know?" |
| (SLOW) |
| 你真係唔知? |
| WORD 8 |
| (NORMAL SPEED) |
| 唔該。 |
| (m4 goi1.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "Please." |
| (NORMAL SPEED) |
| 唔該。 |
| (SLOW) |
| 唔該。 |
| (NORMAL SPEED) |
| Please. |
| (NORMAL SPEED) |
| 唔該,你可唔可以幫我拎個袋? |
| (m4 goi1 ,nei5 ho2 m4 ho2 ji5 bong1 ngo5 ling1 go3 doi6 ?) |
| (NORMAL SPEED) |
| "Please, can you help me carry the bag?" |
| (SLOW) |
| 唔該,你可唔可以幫我拎個袋? |
| WORD 9 |
| (NORMAL SPEED) |
| 請你原諒我。 |
| (cing2 nei5 jyun4 loeng6 ngo5.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "Please forgive me." |
| (NORMAL SPEED) |
| 請你原諒我。 |
| (SLOW) |
| 請你原諒我。 |
| (NORMAL SPEED) |
| Please forgive me. |
| (NORMAL SPEED) |
| 我錯咗,請你原諒我。 |
| (ngo5 co3 zo2 ,cing2 nei5 jyun4 loeng6 ngo5.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "I am wrong, please forgive me." |
| (SLOW) |
| 我錯咗,請你原諒我。 |
| WORD 10 |
| (NORMAL SPEED) |
| 我想要... |
| (ngo5 soeng2 jiu3) |
| (NORMAL SPEED) |
| "I'd like..." |
| (NORMAL SPEED) |
| 我想要... |
| (SLOW) |
| 我想要... |
| (NORMAL SPEED) |
| I'd like... |
| (NORMAL SPEED) |
| 我想要條啡色頸巾。 |
| (ngo5 soeng2 jiu3 tiu4 fe1 sik1 geng2 gan1.) |
| (NORMAL SPEED) |
| "I'd like a brown scarf." |
| (SLOW) |
| 我想要條啡色頸巾。 |
| PRACTICE/REVIEW |
| Let's review. Respond to the prompts by speaking aloud. First, you will hear a word or phrase in English. Respond in Cantonese, then repeat after me, focusing on pronunciation. |
| Ready? |
| (Do you remember how to say "I don't like it.?" Review 1) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| 我唔鍾意。 |
| (1) |
| 我唔鍾意。 |
| (And how to say "Thanks.?" Review 2) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| 多謝。 |
| (1) |
| 多謝。 |
| (What about "Help!?" Review 3) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| 救命! |
| (1) |
| 救命! |
| (Do you remember how to say "Don't worry.?" Review 4) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| 唔使擔心。 |
| (1) |
| 唔使擔心。 |
| (Let's try "No problem.!" Review 5) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| 冇問題。 |
| (1) |
| 冇問題。 |
| (What about "It's okay.?" Review 6) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| 好呀。 |
| (1) |
| 好呀。 |
| (Now, let's see if you remember how to say "Really?!" Review 7) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| 真係? |
| (1) |
| 真係? |
| (Another one! What about "Please.?" Review 8) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| 唔該。 |
| (1) |
| 唔該。 |
| (Do you remember how to say "Please forgive me.?" Review 9) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| 請你原諒我。 |
| (1) |
| 請你原諒我。 |
| (And finally, do you remember how to say "I'd like...?" Review 10) |
| (3) |
| (2) |
| (1) |
| 我想要... |
| (1) |
| 我想要... |
| Well done! |
| See you next time! |
| 再見。(zoi3 gin3.) |
Comments
Hide